Сунан ан-Насаи · Начало клятвы (лаъан)
Хадис № 3466
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَ: «جَاءَنِي عُوَيْمِرٌ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْعَجْلَانِ - فَقَالَ: أَيْ عَاصِمُ، أَرَأَيْتُمْ رَجُلًا رَأَى مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ، أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ؟ يَا عَاصِمُ، سَلْ لِي رَسُولَ اللهِ ﷺ. فَسَأَلَ عَاصِمٌ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ، فَعَابَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَسَائِلَ وَكَرِهَهَا، فَجَاءَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ: مَا صَنَعْتَ يَا عَاصِمُ؟ فَقَالَ: صَنَعْتُ أَنَّكَ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ، كَرِهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا، قَالَ عُوَيْمِرٌ: وَاللهِ لَأَسْأَلَنَّ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ.
فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: قَدْ أَنْزَلَ اللهُ ﷿ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ فَأْتِ بِهَا. قَالَ سَهْلٌ: وَأَنَا مَعَ النَّاسِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَجَاءَ بِهَا فَتَلَاعَنَا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ لَئِنْ أَمْسَكْتُهَا لَقَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهَا، فَفَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِفِرَاقِهَا، فَصَارَتْ سُنَّةَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص490
- Зубайр Али Заи:достоверный
Уваймир, человек из племени Бану аль-Аджлан, сказал: «О Асим, что вы скажете о человеке, который увидел с женой другого мужчину? Убьёт ли он его, и вы убьёте его? Как поступить? О Асим, спроси у Посланника Аллаха ﷺ». Асым спросил, но Пророк ﷺ не одобрил вопросы и не любил их. Тогда Уваймир пришёл и спросил: «Что ты сделал, Асим?» — «Я решил, что ты не принес мне ничего хорошего, ибо Пророк ﷺ не одобрил вопросы и осудил их». Уваймир сказал: «Клянусь Аллахом, я спрошу об этом у Посланника Аллаха ﷺ». Он пошёл к Пророку ﷺ и спросил. Пророк ﷺ ответил: «Аллах ниспослал в отношении тебя и твоей жены, так приведи её». Сахль сказал: «Я был с людьми у Посланника Аллаха ﷺ, и он привёл её, и они проклялись друг на друга. Он сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, если я поймаю её, я обвиню её». Он расстался с ней до того, как Пророк ﷺ приказал ему расстаться, и это стало обычаями тех, кто проклинает друг друга».