Сунан ан-Насаи · Завещание на треть имущества
Хадис № 3628
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُهُ، وَهُوَ بِمَكَّةَ، وَهُوَ يَكْرَهُ أَنْ يَمُوتَ بِالْأَرْضِ الَّذِي هَاجَرَ مِنْهَا، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: رَحِمَ اللهُ سَعْدَ بْنَ عَفْرَاءَ أَوْ يَرْحَمُ اللهُ سَعْدَ بْنَ عَفْرَاءَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ إِلَّا ابْنَةٌ وَاحِدَةٌ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ؟ قَالَ: لَا، قُلْتُ: النِّصْفُ؟ قَالَ: لَا، قُلْتُ: فَالثُّلُثُ؟ قَالَ: الثُّلُثُ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ، إِنَّكَ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً، يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверный
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
«Пророк ﷺ навещал его, а он был в Мекке и не хотел умереть в той земле, откуда переселился. Пророк ﷺ сказал: „Да помилует Аллах Са‘да ибн Афра“, или „Аллах милует Са‘да ибн Афра“ — а у того была лишь одна дочь. Он сказал: „О Посланник Аллаха, завещать ли мне всё моё имущество?“ Тот ответил: „Нет“. Я сказал: „Половину?“ Он сказал: „Нет“. Я сказал: „Тогда треть?“ Он сказал: „Треть, а треть — это много. Поистине, оставить твоих наследников богатыми лучше, чем оставить их нищими, просящими у людей то, что есть в их руках“».