Сунан ан-Насаи
Хадис № 3748
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ، عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْمَرَ رَجُلًا عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ قَالَ: قَدْ أَعْطَيْتُكَهَا وَعَقِبَكَ مَا بَقِيَ مِنْكُمْ أَحَدٌ، فَإِنَّهَا لِمَنْ أُعْطِيَهَا، وَإِنَّهَا لَا تَرْجِعُ إِلَى صَاحِبِهَا مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ أَعْطَاهَا عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيثُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Нам сообщил Абу Дауд Сулейман ибн Сайф, сказал: нам передал Я‘куб, сказал: нам передал мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, что Абу Салама сообщил ему, от Джабира, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если человек подарит другому имущество в пожизненное пользование (умра) для него и его потомков и скажет: «Я даровал это тебе и твоим потомкам, пока хоть один из вас останется в живых», — то это принадлежит тому, кому это было даровано, и не возвращается к дарителю, потому что он подарил дар, на который распространяются законы наследования».