HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 3849

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ قَالَ: أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ - يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ -: «لَا نَذْرَ لِابْنِ آدَمَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا فِي مَعْصِيَةِ اللهِ ﷿». خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ فَرَوَاهُ عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ.
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص28
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам сообщил Якуб ибн Ибрахим, он сказал: нам возвестил Хушайм, он сказал: нам возвестил Мансур от аль-Хасана от Имрана ибн Хусайна, который сказал: сказал — то есть Пророк ﷺ: «Нет обета для сына Адама в том, чем он не владеет, и в неповиновении Аллаху ﷻ». Ему возразил Али ибн Зайд, передав этот хадис от аль-Хасана от Абд ар-Рахмана ибн Самуры.
т. 7 с. 29

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 1