Хадис № 4010

Нам передал Абдуллах ибн Мунир: он слышал Вахба ибн Джарира и Абд аль-Малика ибн Ибрахима, которые сказали: нам передал Шу‘ба от Убайдуллаха ибн Абу Бакра ибн Анаса, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пророка ﷺ спросили о тяжких грехах, и он сказал: «Придание Аллаху сотоварищей, непочтительность к родителям, убийство человека и лживое свидетельство»». За ним передали это же Гундар, Абу Амир, Бахз и Абд ас-Самад от Шу‘бы.

Посланник Аллаха ﷺ упомянул тяжкие грехи, или его спросили о тяжких грехах, и он сказал: «Придание Аллаху сотоварищей, убийство человека и непочтительность к родителям». Затем он сказал: «Не сообщить ли вам о самом тяжком из тяжких грехов?» — он сказал: «Лживое слово», или сказал: «Лживое свидетельство». Шу‘ба сказал: «И я больше склоняюсь к тому, что он сказал: «Лживое свидетельство»».

Нам передал Исхак ибн Мансур, нам передал Абд ас-Самад, нам передал Шу‘ба, нам передал Убайдуллах ибн Абу Бакр, который слышал, как Анас (да будет доволен им Аллах) передавал от Пророка ﷺ (упоминание о) великих грехах. И нам передал Амр, нам передал Шу‘ба от Ибн Абу Бакра, от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, который сказал: «Величайшие из великих грехов: придание Аллаху сотоварищей, убийство человека, непочтительность к родителям и лживое слово», — или сказал: «и лживое свидетельство».

И мне передал Яхья ибн Хабиб аль-Харизи. Нам передал Халид, а это Ибн аль-Харис, нам передал Шу‘ба, нам сообщил Убайдуллах ибн Абу Бакр от Анаса, от Пророка ﷺ, о тяжких грехах, что он сказал: «Многобожие с Аллахом, непочтительность к родителям, убийство человека и лживое свидетельство».

И нам передал Мухаммад ибн аль-Валид ибн Абд аль-Хамид, нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, сказал: мне передал Убайдуллах ибн Абу Бакр, сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Посланник Аллаха ﷺ упомянул тяжкие грехи (или его спросили о тяжких грехах), и он сказал: «Придание Аллаху сотоварищей, убийство человека и непочтительность к родителям». И сказал: «Не сообщить ли вам о самом тяжком из тяжких грехов?» — сказал: «Ложное слово (или сказал: ложное свидетельство)». Шуба сказал: я больше склоняюсь к тому, что это было «ложное свидетельство».

Нам передал Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, сказал: нам передал Халид ибн аль-Харис от Шубы, сказал: нам передал Убайдуллах ибн Абу Бакр ибн Анас от Анаса, от Пророка ﷺ, о тяжких грехах: «Придание Аллаху сотоварищей, непочтительность к родителям, убийство человека и ложное слово». В этой главе также передано от Абу Бакры, Аймана ибн Хурайма и Ибн Умара. Хадис Анаса — хадис хороший, достоверный, редкий (по пути передачи).

Нам передал Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля ас-Сан‘ани, сказал: нам передал Халид ибн аль-Харис от Шу‘бы, сказал: нам передал Убайдуллах ибн Абу Бакр ибн Анас, от Анаса, от Пророка ﷺ о больших грехах, что он сказал: «Придание Аллаху сотоварищей, непочтительность к родителям, убийство души и лживое свидетельство». Это хадис хороший, достоверный, редкий (гариб). Его передал также Раух ибн Убада от Шу‘бы, и он сказал: «от Абдуллаха ибн Абу Бакра», «и это не является достоверным»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Абу ат-Тайяха, — а Хаджжадж сказал: я слышал Шу‘бу, от Абу ат-Тайяха, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик рассказывал, что Посланник Аллаха ﷺ молился в местах загона овец, прежде чем была построена мечеть. 12336 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, мне передал Убайдуллах ибн Абу Бакр, сказавший: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Посланник Аллаха ﷺ упомянул тяжкие грехи, или его спросили о тяжких грехах, и он сказал: «Придание Аллаху сотоварищей, убийство человека и непочтительность к родителям». И сказал: «Не сообщить ли вам о самом тяжком из тяжких грехов?» Он сказал: «Лживое слово», или сказал: «лживое свидетельство». Шу‘ба сказал: скорее всего, он сказал: «лживое свидетельство».

Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба, мне сообщил Убайдуллах ибн Абу Бакр, от Анаса, который сказал: Посланника Аллаха ﷺ спросили о великих грехах, или он сам упомянул их, и сказал: «Многобожие, непочтительность к родителям, убийство человека и лживое свидетельство», или «лживое слово».

Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, сказал: нам возвестил ан-Надр ибн Шумайль, сказал: нам передал Шуба от Убайдуллаха ибн Абу Бакра, сказал: я слышал, как Анас говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал (далее в другой цепочке). А нам сообщил Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, сказал: нам передал Халид, сказал: нам передал Шуба от Убайдуллаха ибн Абу Бакра, от Анаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Тяжкие грехи — это многобожие с Аллахом, непочтительность к родителям, убийство человека и лживое слово».