Хадис № 4147

«Пятая часть, что принадлежит Аллаху и Посланнику, предназначалась Пророку ﷺ и его родственникам, которые не ели из милостыни ничего. Пророку ﷺ полагалась пятая часть этой пятой доли, его родственникам — пятая часть, сиротам — столько же, беднякам — столько же, путнику — столько же». Абу Абд-ар-Рахман сказал: Аллах, велика хвала Ему, сказал: «Знайте, что если вы захватили в качестве трофеев что-либо, то пятая часть его принадлежит Аллаху, Посланнику, близким родственникам, сиротам, беднякам и путнику» [8:41]. Слова Всевышнего «принадлежит Аллаху» — это начало речи, ибо всё принадлежит Аллаху, велик Он и возвышен. Возможно, Он начал речь о фай (военной добыче без боя) и пятой части с упоминания Себя, потому что это самое почётное из приобретений, а милостыню Он не отнёс к Себе, велик Он и возвышен, потому что она — сор людей. Аллах Всевышний знает лучше. Было сказано также: часть трофеев берётся и помещается в Каабу — это доля, принадлежащая Аллаху, велик Он и возвышен, а доля Пророка ﷺ переходит к правителю, который покупает на неё коней и оружие и раздаёт из неё тем, в ком видит пользу и выгоду для мусульман, а также людям хадиса, знания, фикха и Корана. Доля близким родственникам — это Бану Хашим и Бану аль-Мутталиб, между которыми она делится — будь то богатый или бедный из них. Было сказано также, что она предназначена только бедному из них, а не богатому, подобно сиротам и путнику, и это из двух мнений ближе к истине, по моему мнению, а Аллах Всевышний знает лучше. Малый и большой, мужчина и женщина равны в этом, ибо Аллах, велик Он и возвышен, установил это для них, и Посланник Аллаха ﷺ разделил это между ними, и в хадисе нет указания на то, что он отдал предпочтение одним над другими. Нам не известно разногласия среди учёных относительно человека, который завещал бы треть своего имущества сынам такого-то: оно делится между ними, и мужчина и женщина в нём равны, если их можно сосчитать. Так и всё, что предназначено сынам такого-то, делится между ними поровну, если только распорядившийся не укажет иначе. Аллах — Покровитель успеха. Есть доля сиротам из мусульман, доля беднякам из мусульман, доля путнику из мусульман, и никому из них не даётся одновременно доля бедняка и доля путника, но ему говорят: возьми, какую из двух хочешь. А четыре пятых делит правитель между достигшими зрелости мусульманами, участвовавшими в сражении.