Хадис № 4148

«Пришли аль-Аббас и Али к Умару, споря друг с другом. Аль-Аббас сказал: «Рассуди между мной и этим (человеком)». Люди сказали: «Раздели между ними». Умар сказал: «Я не буду разделять между ними — они оба знают, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: 'Мы не оставляем наследства; то, что мы оставляем, — милостыня'». Он сказал: аз-Зухри сказал: «Посланник Аллаха ﷺ распоряжался этим (имуществом), брал из него пропитание для своей семьи, а остальное направлял туда же, куда направляется иное имущество. Затем этим распоряжался Абу Бакр после него. Затем я стал распоряжаться этим после Абу Бакра и поступал так же, как поступал он. Затем они оба пришли ко мне и попросили меня передать это им с тем условием, чтобы они распоряжались этим так же, как распоряжался Посланник Аллаха ﷺ, и так же, как распоряжался Абу Бакр, и так же, как распоряжался я. И я передал это им обоим и взял с них за это обещания. Затем они оба пришли ко мне: этот говорит: 'Отдели мне мою долю от сына моего брата', а этот говорит: 'Отдели мне мою долю от моей жены'. И если они оба захотят, чтобы я передал это им с условием, чтобы они распоряжались этим так же, как распоряжался Посланник Аллаха ﷺ, и так же, как распоряжался Абу Бакр, и так же, как распоряжался я, — я передам это им; а если они откажутся, то им будет достаточно этого (условия)». Затем он сказал: «Знайте, что если вы захватили какую-либо добычу, то пятая часть её принадлежит Аллаху, Посланнику, близким родственникам, сиротам, беднякам и путнику» [8:41]. Это — для этих (упомянутых). «Милостыни предназначены беднякам, нищим, тем, кто занимается их сбором, тем, чьи сердца желают приобщить к вере, для выкупа рабов, должникам и на пути Аллаха» [9:60]. Это — для этих (упомянутых). «А то, что Аллах вернул Своему Посланнику от них — вы не гнали для этого ни коня, ни верблюда» [59:6]. Аз-Зухри сказал: «Это принадлежит лишь Посланнику Аллаха ﷺ — арабские селения: Фадак и такие-то». А (далее сказано): «То, что Аллах вернул Своему Посланнику от жителей селений, принадлежит Аллаху, Посланнику, близким родственникам, сиротам, беднякам и путнику» [59:7]. И: «...для бедных мухаджиров, которые были изгнаны из своих жилищ и лишены своего имущества... и для тех, кто жил (в Медине) и обрёл веру ещё до них... и для тех, кто пришёл после них» [59:8-10]. Этот аят охватил собой всех людей, так что не осталось ни одного мусульманина, у которого не было бы права — или он сказал: доли — в этом имуществе, кроме некоторых из тех, кем вы владеете из ваших рабов. И если я проживу, если пожелает Аллах, то каждому мусульманину непременно достанется его право — или он сказал: его доля»