Сунан ан-Насаи
Хадис № 4196
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ، مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ، مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّمَا الْإِمَامُ جُنَّةٌ، يُقَاتَلُ مِنْ وَرَائِهِ، وَيُتَّقَى بِهِ، فَإِنْ أَمَرَ بِتَقْوَى اللهِ
وَعَدَلَ فَإِنَّ لَهُ بِذَلِكَ أَجْرًا، وَإِنْ أَمَرَ بِغَيْرِهِ فَإِنَّ عَلَيْهِ وِزْرًا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص132
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Нам сообщил Имран ибн Баккар, сказал: нам передал Али ибн Аййаш, сказал: нам передал Шу‘айб, сказал: мне передал Абу аз-Зинад — из того, что ему передал Абдуррахман аль-А‘радж, из того, что он упомянул, что слышал, как Абу Хурайра рассказывал от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Имам — это щит: за ним сражаются и через него ищут защиты. Если он повелевает богобоязненностью перед Аллахом и справедливостью, то ему за это полагается награда, а если он повелевает иным, то на нём за это грех».