Сунан ан-Насаи
Хадис № 4208
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ: «خَرَجَ إِلَيْنَا
رَسُولُ اللهِ ﷺ وَنَحْنُ تِسْعَةٌ: خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ، أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ، وَالْآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ، فَقَالَ: اسْمَعُوا، هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَتَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَيْسَ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ، وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَسَيَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص135
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Нам сообщил Харун ибн Исхак, сказал: нам передал Мухаммад, то есть ибн Абд аль-Ваххаб, сказал: нам передал Мис‘ар от Абу Хасина, от аш-Ша‘би, от Асима аль-Адави, от Ка‘ба ибн Уджры, который сказал: «Вышел к нам Посланник Аллаха ﷺ, а нас было девять человек: пять и четыре — одна из этих групп были арабы, а другая — неарабы. Он сказал: «Слушайте! Слышали ли вы, что после меня будут правители: кто войдёт к ним, подтвердит их ложь и поможет им в их несправедливости, тот не из меня, и я не из него, и он не придёт ко мне у Водоёма. А кто не войдёт к ним, не подтвердит их ложь и не поможет им в их несправедливости, тот из меня, и я из него, и он придёт ко мне у Водоёма»».