HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 4411

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّ اللهَ ﷿ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ إِذَا ذَبَحَ شَفْرَتَهُ، وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص187
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Нам сообщил Ибрахим ибн Я‘куб, который сказал: нам передал Убайдуллах ибн Муса, который сказал: нам возвестил Исраиль от Мансура, от Халида аль-Хаззаа, от Абу Кыляба, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Абу аль-Аш‘аса, от Шаддада ибн Авса, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, Аллах Всемогущий и Величественный предписал добродетель во всём. Если убиваете — убивайте достойно, и если закалываете (жертвенное животное) — закалывайте достойно. Пусть каждый из вас наточит свой нож, когда закалывает, и даст покой своей жертве».
т. 7 с. 229

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 1