Сунан ан-Насаи
Хадис № 4716
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ: أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ «أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ، فَتَفَرَّقَا فِي حَاجَتِهِمَا، فَقُتِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيُّ، فَجَاءَ مُحَيِّصَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ أَخُو الْمَقْتُولِ وَحُوَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى أَتَوْا رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَتَكَلَّمُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: الْكُبْرَ الْكُبْرَ! فَتَكَلَّمَ مُحَيِّصَةُ وَحُوَيِّصَةُ فَذَكَرُوا شَأْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَهْلٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: تَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا فَتَسْتَحِقُّونَ قَاتِلَكُمْ؟ قَالُوا: كَيْفَ نَحْلِفُ وَلَمْ نَشْهَدْ وَلَمْ نَحْضُرْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ؟ قَالَ: فَوَدَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ.
قَالَ بُشَيْرٌ: قَالَ لِي سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ: لَقَدْ رَكَضَتْنِي فَرِيضَةٌ مِنْ تِلْكَ الْفَرَائِضِ فِي مِرْبَدٍ لَنَا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص273
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Абдуллах ибн Сахль аль-Ансари и Мухайиса ибн Мас‘уд отправились в Хайбар и разошлись по своим делам, и Абдуллах ибн Сахль аль-Ансари был убит. Пришли Мухайиса, Абд ар-Рахман — брат убитого — и Хувайиса ибн Мас‘уд, и явились к Посланнику Аллаха ﷺ. Абд ар-Рахман начал говорить, и Пророк ﷺ сказал ему: «Слово старшему! Слово старшему!» Тогда заговорили Мухайиса и Хувайиса и рассказали о деле Абдуллаха ибн Сахля. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поклянётесь пятьюдесятью клятвами и получите право на вашего убийцу?» Они сказали: «Как нам клясться, если мы не были свидетелями и не присутствовали?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тогда пусть иудеи оправдаются пятьюдесятью клятвами?» Они сказали: «О Посланник Аллаха, как нам принять клятвы неверующего народа?» Он сказал: и Посланник Аллаха ﷺ сам выплатил за него дийю.
Бушайр сказал: Сахль ибн Абу Хасма сказал мне: «Одна из тех верблюдиц (данных в счёт дийи) ударила меня копытом в нашем загоне».