HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи · Отмена кровной мести за колющее ранение

Хадис № 4774

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، أَنْبَأَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى يُحَدِّثُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ مُسَافِعٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: «بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْسِمُ شَيْئًا إِذْ أَكَبَّ عَلَيْهِ رَجُلٌ، فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِعُرْجُونٍ كَانَ مَعَهُ، فَصَاحَ الرَّجُلُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: تَعَالَ فَاسْتَقِدْ! قَالَ: بَلْ عَفَوْتُ يَا رَسُولَ اللهِ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن النسائي ج1 ص153
  • Зубайр Али Заи:слабый
Однажды, когда Посланник Аллаха ﷺ делил что-то, один человек наклонился к нему, и Посланник Аллаха ﷺ ткнул его веткой пальмовой кисти (‘урджун), которая была у него. Человек вскрикнул, и Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Подойди и получи возмездие (кисас)!» Тот ответил: «Нет, я прощаю, о Посланник Аллаха».
т. 8 с. 32

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Абу Дауда