Хадис № 4807

Нам передал Муслим ибн Ибрахим, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Рашид. (Другой путь передачи:) Нам передал Харун ибн Зайд ибн Абу-з-Заркаа: нам передал мой отец: нам передал Мухаммад ибн Рашид, от Сулеймана ибн Мусы, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ постановил: «Кто убит по ошибке, за него дийа в сто верблюдов: тридцать бинт махад (годовалых верблюдиц), тридцать бинт лабун (двухлетних верблюдиц), тридцать хикка (трёхлетних верблюдиц) и десять сыновей лабун — самцов (двухлетних верблюдов-самцов)».

Нам передал Яхья ибн Хаким, нам передал Абд ар-Рахман ибн Усман, нам передал Хусайн аль-Му‘аллим, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: «Размер дийи во времена Посланника Аллаха ﷺ составлял восемьсот динаров или восемь тысяч дирхемов, а дийа людей Писания в то время составляла половину дийи мусульман». Он сказал: «Так это оставалось, пока халифом не стал Умар (да будет доволен им Аллах). Он встал и произнёс проповедь, сказав: «Знайте, верблюды подорожали»». Он сказал: «И Умар установил её так: для владельцев золота — тысячу динаров, для владельцев серебра — двенадцать тысяч, для владельцев коров — двести коров, для владельцев овец — две тысячи овец, для владельцев одеяний — двести одеяний». Он сказал: «А дийю людей зимма он оставил без изменения, не повысив её среди тех дий, которые повысил»

Сказал Абу Дауд: я нашёл в своей книге (запись) от Шайбана, но не слышал этого от него самого, и передал нам это Абу Бакр, наш надёжный товарищ. Он сказал: нам передал Шайбан, нам передал Мухаммад, то есть Ибн Рашид, от Сулеймана, то есть Ибн Мусы, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ устанавливал дийю за непреднамеренное убийство для жителей селений в четыреста динаров или равноценно этому серебром, а устанавливал её исходя из цен на верблюдов. Если цены на них росли, он увеличивал её стоимость, а если они дешевели, он уменьшал её стоимость. Во времена Посланника Аллаха ﷺ она достигала от четырёхсот до восьмисот динаров, а равноценно этому серебром — восемь тысяч дирхемов. Посланник Аллаха ﷺ постановил для владельцев коров двести коров, а для того, чья дийя выплачивалась овцами — две тысячи овец». Он сказал: и сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Поистине, дийя — это наследство между наследниками убитого, распределяемое по степени родства, а то, что останется — принадлежит асаба (родственникам по мужской линии)». Он сказал: и постановил Посланник Аллаха ﷺ, что за отсечённый нос полагается дийя полностью, а если отсечён его кончик — половина дийи: пятьдесят верблюдов, или равноценно этому золотом или серебром, или сто коров, или тысяча овец. За отрубленную руку — половина дийи, за ногу — половина дийи, за рану, достигающую мозговой оболочки (мамума) — треть дийи: тридцать три с третью верблюда, или равноценно этому золотом, серебром, коровами или овцами, и за проникающую в полость тела рану (джаифа) — то же самое. За пальцы — за каждый палец десять верблюдов, за зубы — за каждый зуб пять верблюдов. И постановил Посланник Аллаха ﷺ, что дийя женщины распределяется между её асаба, которые не наследуют от неё ничего, кроме того, что останется сверх доли её наследников. А если она убита, то дийя за неё (принадлежит) её наследникам, и они (вправе) убить её убийцу. И сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Убийце не полагается ничего (из наследства), а если у убитого нет наследника, то его наследник — ближайший к нему человек, и убийца не наследует ничего»». Сказал Мухаммад: «Всё это мне передал Сулейман ибн Муса от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, от Пророка ﷺ». «Сказал Абу Дауд: «Мухаммад ибн Рашид — из жителей Дамаска, он бежал в Басру, спасаясь от убийства».

Нам передал Язид ибн Халид ибн Мовхаб ар-Рамли, нам передал Иса ибн Юнус, от Мухаммада ибн Исхака, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, от Пророка ﷺ, он сказал: «Дийа (выкуп за кровь) иноверца, находящегося под договором о покровительстве, составляет половину дийи свободного (мусульманина)». Абу Дауд сказал: это передали также Усама ибн Зайд аль-Лейси и Абд ар-Рахман ибн аль-Харис от Амра ибн Шуайба, подобным образом

Нам передал Исхак ибн Мансур аль-Марвази, он сказал: нам возвестил Язид ибн Харун, он сказал: нам возвестил Мухаммад ибн Рашид от Сулеймана ибн Мусы, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто убит по ошибке, за него дийа из верблюдов: тридцать бинт махад, тридцать бинт лабун, тридцать хикка и десять бану лабун». «И Посланник Аллаха ﷺ оценивал её для жителей селений в четыреста динаров или в равноценное серебро, и оценивал её в зависимости от времени: когда цены на верблюдов повышались, он повышал её цену, а когда снижались — уменьшал её цену, в соответствии с тем, каким было время. И достигла её стоимость во времена Посланника Аллаха ﷺ от четырёхсот до восьмисот динаров, или в равноценное серебро — восьми тысяч дирхамов. И постановил Посланник Аллаха ﷺ, что тому, чья дийа (полагается) в коровах, — жители, (платящие) в коровах, (обязаны выплатить) двести коров, а тому, чья дийа (полагается) в овцах, — жители, (платящие) в овцах, (обязаны выплатить) две тысячи овец».

Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Хатим ибн Исмаил от Абд ар-Рахмана ибн Аййаша, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ вынес решение о том, что дийа за людей двух Писаний — иудеев и христиан — составляет половину дийи мусульман.

Нам передали Абу-н-Надр и Абд-ас-Самад, они сказали: нам передал Мухаммад, то есть ибн Рашид, нам передал Сулейман от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ постановил, что дийа людей Писания составляет половину дийи мусульман, — то есть иудеев и христиан. 6717 — Нам передали Абу-н-Надр и Абд-ас-Самад, они сказали: нам передал Мухаммад, нам передал Сулейман, то есть ибн Муса, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Пророк ﷺ сказал: «Кто убил преднамеренно, того передают близким убитого (аулия); если они хотят — убьют его, а если хотят — возьмут дийу, а она составляет тридцать хикка, тридцать джаза‘а и сорок халифа (беременных верблюдиц). Это дийа за преднамеренное убийство. А на что они договорятся о примирении, то принадлежит им, и это — увеличение дийи».

Посланник Аллаха ﷺ постановил, что за того, кто убит по ошибке, полагается выкуп (дийа) в сто верблюдов

Нам передали Абд-ас-Самад и Хусейн ибн Мухаммад, оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Рашид от Сулеймана ибн Мусы — Хусейн сказал в своём хадисе, — который сказал: нам передал Амр ибн Шуайб от своего отца, от своего деда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто был убит по ошибке, дийа за него — сто верблюдов: тридцать бинт махад (годовалых верблюдиц), тридцать бинт лабун (двухлетних верблюдиц), тридцать хикка (трёхлетних верблюдиц) и десять бану лабун-самцов (двухлетних верблюдов)».

Нам передал Абу Са‘ид, нам передал Мухаммад ибн Рашид, нам передал Сулейман ибн Муса от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто убит по ошибке, дийа за него — сто верблюдов: тридцать «бинт махад» (годовалых верблюдиц), тридцать «бинт лябун» (двухлетних верблюдиц), тридцать «джаза‘а» (четырёхлетних верблюдиц) и десять «бану лябун» (двухлетних верблюдов-самцов)». И Посланник Аллаха ﷺ оценивал их по ценам на верблюдов: когда они дешевели, он уменьшал их стоимость, а когда дорожали — повышал её, в зависимости от времени. И во времена Посланника Аллаха ﷺ она достигала от четырёхсот до восьмисот динаров, или равной этому суммы серебром — восьми тысяч [дирхамов].

«Кто убит по ошибке, за него полагается дийа в сто верблюдов: тридцать бинт махад, тридцать бинт лябун, тридцать хикка и десять бану лябун мужского пола». Он сказал: «И Посланник Аллаха ﷺ оценивал их для жителей селений в четыреста динаров или равноценно этому серебром, а для владельцев верблюдов оценивал их соответственно времени: когда верблюды дорожали, цена повышалась, а когда дешевели — понижалась, в зависимости от того, каким было время. И достигала их стоимость во времена Посланника Аллаха ﷺ от четырёхсот до восьмисот динаров или равноценно этому серебром». Он сказал: «И постановил Посланник Аллаха ﷺ, что тот, чья дийа выплачивается коровами, — для жителей, (обладающих коровами), она составляет двести коров, а тот, чья дийа выплачивается овцами, — две тысячи овец. И постановил Посланник Аллаха ﷺ, что дийа наследуется наследниками убитого согласно их долям, а то, что останется сверх долей, идёт асабе (родственникам по мужской линии). И постановил Посланник Аллаха ﷺ, что за женщину дийа выплачивают её асаба, кем бы они ни были, но они не наследуют от неё ничего, кроме того, что останется сверх её наследников. А если убита будет женщина, то её дийа принадлежит её наследникам, и именно они убивают её убийцу (в качестве кисаса)».

Нам сообщил Амр ибн Али, сказал: нам передал Абд ар-Рахман от Мухаммада ибн Рашида от Сулеймана ибн Мусы — и он упомянул слово, смысл которого — от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Дийа за людей, находящихся под покровительством (зимма), составляет половину дийи мусульман, а они — иудеи и христиане».