Сунан ан-Насаи
Хадис № 5118
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنِ الطُّفَاوِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ، وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص372
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам сообщил Мухаммад ибн Али ибн Маймун ар-Раккы, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Юсуф аль-Фирьяби, он сказал: нам передал Суфьян от аль-Джурайри, от Абу Надры, от ат-Тюфави, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Благовоние мужчин — то, чей запах ощущается, а цвет скрыт, а благовоние женщин — то, чей цвет заметен, а запах скрыт».