Сунан ан-Насаи
Хадис № 5403
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «خَرَجَتِ امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا صَبِيَّانِ لَهُمَا، فَعَدَا الذِّئْبُ عَلَى إِحْدَاهُمَا فَأَخَذَ وَلَدَهَا، فَأَصْبَحَتَا تَخْتَصِمَانِ فِي الصَّبِيِّ الْبَاقِي إِلَى دَاوُدَ ﵇، فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى مِنْهُمَا، فَمَرَّتَا عَلَى سُلَيْمَانَ فَقَالَ: كَيْفَ أَمَرَكُمَا؟ فَقَصَّتَا عَلَيْهِ، فَقَالَ: ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقَّ الْغُلَامَ بَيْنَهُمَا. فَقَالَتِ الصُّغْرَى: أَتَشُقُّهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَقَالَتْ: لَا تَفْعَلْ حَظِّي مِنْهُ لَهَا. قَالَ: هُوَ ابْنُكِ. فَقَضَى بِهِ لَهَا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص440
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
«Вышли две женщины, и с ними были их дети. Волк напал на одну из них и унёс её ребёнка. Утром они стали спорить об оставшемся ребёнке, придя к Дауду (мир ему), и он рассудил, что ребёнок принадлежит старшей из них. Затем они прошли мимо Сулеймана, и он спросил: «Как он рассудил между вами?» Они рассказали ему. Он сказал: «Принесите мне нож, я разрежу мальчика пополам между вами». Младшая сказала: «Ты разрежешь его?» Он ответил: «Да». Она сказала: «Не делай этого, пусть моя доля от него достанется ей». Он сказал: «Он твой сын», — и рассудил, что ребёнок принадлежит ей».