HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи · Толкование терминов «бетъ» и «мазр»

Хадис № 5603

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْأَجْلَحِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْيَمَنِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ بِهَا أَشْرِبَةً، فَمَا أَشْرَبُ؟ وَمَا أَدَعُ؟ قَالَ: وَمَا هِيَ؟ قُلْتُ: الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ. قَالَ: وَمَا الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ؟ قُلْتُ: أَمَّا الْبِتْعُ فَنَبِيذُ الْعَسَلِ، وَأَمَّا الْمِزْرُ فَنَبِيذُ الذُّرَةِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا تَشْرَبْ مُسْكِرًا؛ فَإِنِّي حَرَّمْتُ كُلَّ مُسْكِرٍ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:Хороший иснад
  • Аль-Албани:Хороший иснадحسن الإسنادصحيح سنن النسائي ج3 ص502
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
«Посланник Аллаха ﷺ отправил меня в Йемен, и я сказал: „О Посланник Аллаха, там есть напитки — что мне пить, а что оставить?“ Он спросил: „А что это?“ Я ответил: „Бит‘ и мизр“. Он спросил: „А что такое бит‘ и мизр?“ Я ответил: „Бит‘ — это набиз (напиток из настоя) из мёда, а мизр — набиз из сорго“. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Не пей опьяняющего, ибо я запретил всё опьяняющее“».
т. 8 с. 299

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2