HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Осторожность в передаче хадисов Посланника Аллаха ﷺ

Хадис № 25

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: قُلْنَا لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ: حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «كَبِرْنَا وَنَسِينَا، وَالْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَدِيدٌ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص26
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج1 ص18
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Гундар от Шубы. — И нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, он сказал: нам передал Шуба от Амра ибн Мурры, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, который сказал: «Мы сказали Зайду ибн Аркаму: «Расскажи нам от Посланника Аллаха ﷺ»». Он сказал: «Мы состарились и стали забывать, а передавать от Посланника Аллаха ﷺ — дело серьёзное».
т. 1 с. 11

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж3
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 15
٢٥ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ قُلْنَا لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ كَبِرْنَا وَنَسِينَا وَالْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَدِيدٌ ــ قَوْلُهُ: (كَبِرْنَا) بِكَسْرِ الْبَاءِ.
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Гундар от Шуъбы, да будет доволен им Аллах, и передал нам Мухаммад ибн Башар, передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, сказал: «Передал нам Шуъба от Амра ибн Мурры от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, который сказал: «Мы сказали Зейду ибн Аркаму: расскажи нам о Посланнике Аллаха ﷺ. Он ответил: «Мы состарились и забыли, а хадис о Посланнике Аллаха ﷺ строг»». Толкование слова (كَبِرْنَا) с касрой на ба: «Мы состарились».