Сунан Ибн Маджа
Хадис № 689
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى الْفِطْرَةِ، مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى تَشْتَبِكَ النُّجُومُ» قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَاجَةَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى يَقُولُ: اضْطَرَبَ النَّاسُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بِبَغْدَادَ، فَذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ الْأَعْيَنُ إِلَى الْعَوَّامِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ، فَأَخْرَجَ إِلَيْنَا أَصْلَ أَبِيهِ، فَإِذَا الْحَدِيثُ فِيهِ
بَابُ
وَقْتِ
صَلَاةِ
الْعِشَاءِ
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص212
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
- Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن ابن ماجه ج1 ص438
Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказав: нам передал Ибрахим ибн Муса, сказав: нам возвестил Аббад ибн аль-Аввам от Умара ибн Ибрахима, от Катады, от аль-Хасана, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Моя община будет оставаться на изначальной природе (фитре), пока не начнёт откладывать молитву аль-Магриб до того, как сплетутся звёзды». Абу Абдуллах ибн Маджа сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Яхья говорил: «Люди в Багдаде разошлись во мнениях по поводу этого хадиса, и я вместе с Абу Бакром аль-Аʻйаном отправился к аль-Аввам ибн Аббад ибн аль-Аввам, и он показал нам подлинник (записей) своего отца, и там этот хадис оказался под заголовком: Глава о времени молитвы аль-Иша»».