Хадис № 771

Нам передал Али ибн Худжр, нам передал Исмаил ибн Ибрахим от Лейса, от Абдуллаха ибн аль-Хасана, от его матери Фатимы бинт аль-Хусейн, от её бабушки Фатимы аль-Кубра, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ входил в мечеть, он произносил благословение на Мухаммада и приветствие и говорил: «Господи, прости мне мои грехи и открой мне врата Твоей милости». А когда выходил, произносил благословение на Мухаммада и приветствие и говорил: «Господи, прости мне мои грехи и открой мне врата Твоей щедрости»». Али ибн Худжр сказал: Исмаил ибн Ибрахим сказал: «Я встретил Абдуллаха ибн аль-Хасана в Мекке и спросил его об этом хадисе, и он передал мне его так: «Когда входил, он говорил: 'Господи, открой мне дверь Твоей милости'. А когда выходил, говорил: 'Господи, открой мне дверь Твоей щедрости'»». Абу Иса сказал: «В этой главе есть также хадисы от Абу Хумайда, Абу Усайда и Абу Хурайры». Абу Иса сказал: «Хадис Фатимы — хороший (хасан) хадис, но его иснад не является непрерывным: Фатима бинт аль-Хусейн не застала Фатиму аль-Кубра, ведь Фатима прожила после Пророка ﷺ лишь несколько месяцев».

Нам передал Исмаил ибн Ибрахим, сказав: нам передал Лайс, то есть ибн Абу Сулейм, от Абдуллаха ибн Хасана, от его матери Фатимы бинт Хусейн, от её бабушки Фатимы, дочери Посланника Аллаха ﷺ, которая сказала: когда Посланник Аллаха ﷺ входил в мечеть, он произносил молитву за Мухаммада и приветствие ему, и говорил: «О Аллах, прости мои грехи и открой мне врата Своей милости». А когда выходил, произносил молитву за Мухаммада и приветствие ему, затем говорил: «О Аллах, прости мои грехи и открой мне врата Своей щедрости». Исмаил сказал: я встретил Абдуллаха ибн Хасана и спросил его об этом хадисе, и он сказал: когда входил, говорил: «Господи, открой мне врата Твоей милости», а когда выходил, говорил: «Господи, открой мне врата Твоей щедрости»

Нам передал Абу Муавия, нам передал Лейс от Абдуллаха ибн аль-Хасана, от его матери Фатимы бинт Хусейн, от её бабушки Фатимы, дочери Посланника Аллаха ﷺ, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ, входя в мечеть, говорил: «Во имя Аллаха, мир Посланнику Аллаха. О Аллах, прости мне мои грехи и открой мне врата Твоей милости». А выходя, говорил: «Во имя Аллаха, мир Посланнику Аллаха. О Аллах, прости мне мои грехи и открой мне врата Твоей щедрости»».

Нам передал Асвад ибн Амир, сказал: нам передал аль-Хасан, то есть ибн Салих, от Лейса, от Абдуллаха ибн аль-Хасана, от Фатимы бинт Хусейн, от Фатимы, дочери Пророка ﷺ, от Пророка ﷺ, — она сказала: «Когда он входил в мечеть, он призывал благословение на Мухаммада и приветствие, затем говорил: «О Аллах, прости мне мои грехи и открой мне врата Твоей милости». А когда выходил, он призывал благословение на Мухаммада и приветствие и говорил: «О Аллах, прости мне мои грехи и открой мне врата Твоей щедрости»».