Хадис № 903

Глава о молитве на Пророка ﷺ 903 - Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Халид ибн Махлад, и передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Амир, который сказал: «Сообщил нам Абдуллах ибн Джафар от Язида ибн аль-Хади, от Абдуллаха ибн Хаббаба, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Мы сказали: «О Посланник Аллаха, этот салам (приветствие) тебе мы уже знаем, так как же должна быть молитва (салят)?» Он сказал: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада, раба Твоего и Посланника Твоего, так же, как Ты благословил Ибрахима, и даруй благословение Мухаммаду и семье Мухаммада, так же, как Ты даровал благословение Ибрахиму»»». Толкование слов (هذا السلام عليك) — то есть «мы знаем его в ташаххуде (свидетельстве веры) и согласно тому, что устами людей принято говорить, когда они приветствуют друг друга». Что касается слов (كما صليت على إبراهيم), то сказано, что смысл сравнения в том, что обе молитвы — и на Пророка ﷺ, и на Ибрахима — являются наилучшими, более достойными и совершенными. То есть, как Ты благословил Ибрахима совершенной и наилучшей молитвой, так же Аллах благословил Мухаммада молитвой, которая превосходит молитвы тех, кто был до него, и является более совершенной и лучшей. С таким пониманием устраняется известное затруднение, возникающее при сравнении, и это следует тщательно обдумать.