Сунан Ибн Маджа
Хадис № 910
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: لِرَجُلٍ «مَا تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ؟» قَالَ: أَتَشَهَّدُ، ثُمَّ أَسْأَلُ اللَّهَ الْجَنَّةَ، وَأَعُوذُ بِهِ مِنَ النَّارِ، أَمَا وَاللَّهِ مَا أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ، وَلَا دَنْدَنَةَ مُعَاذٍ، فَقَالَ: «حَوْلَهَا نُدَنْدِنُ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص274
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص75
Йусуф ибн Муса аль-Каттан передал нам, сказал: Джарир передал нам от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал одному человеку: «Что ты говоришь в молитве?» Тот ответил: «Я произношу свидетельство (ташаххуд), затем прошу Аллаха о Рае и прибегаю к Нему от Огня. А клянусь Аллахом, я не понимаю ни твоего бормотания, ни бормотания Му‘аза». Тогда он [Пророк ﷺ] сказал: «Вокруг этого мы и бормочем».