Хадис № 1347

1347 — Нам передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Мухаммад ибн Джафар: нам передал Шуба; и через другую цепочку — нам передал Абу Бакр ибн Халляд: нам передал Халид ибн аль-Харис: нам передал Шуба от Катады, от Язида ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не постиг понимания тот, кто прочитал Коран менее чем за три дня». Его слово («не постиг понимания», لم يفقه) — с фатхой на «каф». Это либо сообщение о том, что понимание и постижение смысла, которое является целью чтения Корана, не достигается при чтении менее чем за три дня, либо это мольба против такого чтеца о том, чтобы Аллах Всевышний не даровал ему понимания. При любом из этих двух толкований внешний смысл хадиса указывает на нежелательность завершения чтения Корана менее чем за три дня. Многие учёные имели в виду это применительно к большинству случаев, что касается же того, кого одолела занятость, то ему это дозволено. 1348 — Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба: нам передал Мухаммад ибн Бишр: нам передал Саид ибн Абу Аруба: нам передал Катада от Зурары ибн Авфы, от Саада ибн Хишама, от Аиши, которая сказала: «Я не знаю, чтобы Пророк Аллаха ﷺ прочитывал весь Коран за одну ночь до утра». Его слово («до утра») — то есть он выстаивал с ним молитву с начала ночи до утра. Закончено. И Аллах знает лучше.