Хадис № 1727

«Нет дела в десять дней (месяца Зуль-хиджа), лучше того, что делается в эти дни». Спросили: «И не лучше ли джихад?» Он ответил: «И не лучше, кроме как тот человек, который вышел сражаться, рискуя своей жизнью и имуществом, и не вернулся с добычей».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет дней, в которые праведные дела были бы более любимы Аллаху, чем эти дни» — имея в виду десять дней (десятку зуль-хиджа). Сказали: «О Посланник Аллаха, разве не лучше джихад на пути Аллаха?» Он ответил: «И джихад на пути Аллаха не лучше, кроме как для человека, который вышел со своей жизнью и имуществом и не вернулся ни с чем».

Нет дней, в которые праведные дела были бы более любимы Аллаху, чем эти десять дней (десять первых дней месяца Зуль-хиджа). Они сказали: «О Посланник Аллаха, и не джихад на пути Аллаха?» Он ответил: «И не джихад на пути Аллаха, кроме как для человека, который вышел со своей жизнью и имуществом и не вернулся ни с чем».

Нет дней, в которые праведные дела были бы более любимы Аллаху, чем эти дни — то есть первые десять дней (месяца Зуль-хиджа). Сказали: «О Посланник Аллаха, разве не лучше джихад на пути Аллаха?» Он ответил: «И джихад на пути Аллаха не лучше, кроме случая мужчины, который вышел со своей жизнью и имуществом и не вернулся с ничего.»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет дела лучше в эти дни — то есть в первые десять дней (месяца Зуль-хиджа)». Ему сказали: «А разве не лучше джихад на пути Аллаха?» Он ответил: «Нет, кроме того, кто вышел со своей жизнью и имуществом и не вернулся с ничем из этого».

Пророк ﷺ сказал: «Нет дней, в которые дела были бы лучше, чем эти дни». Спросили: «И лучше ли, чем джихад на пути Аллаха?» Он ответил: «И лучше, чем джихад на пути Аллаха, кроме случая, когда человек выходит со своей жизнью и имуществом и не возвращается ни с чем».

Пророк ﷺ сказал: «Какое деяние может быть лучше, чем деяние в десять дней месяца Зуль-хиджа?» Ему сказали: «Разве лучше джихад на пути Аллаха?» Он ответил: «Нет, кроме случая, когда человек выходит со своей жизнью и имуществом и не возвращается с ничем».

Пророк ﷺ сказал: «Нет дела более чистого перед Аллахом и более великого по награде, чем доброе дело, совершаемое в десять дней аль-Адха». Спросили: «Разве не джихад на пути Аллаха?» Он ответил: «Кроме джихада на пути Аллаха, когда человек выходит со своей жизнью и имуществом и не возвращается ни с чем». Саид ибн Джубайр, когда наступали десять дней, прилагал к ним большие усилия, едва справляясь с ними.