Хадис № 2046

Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Абдуллах ибн Нумайр от Мухаммада ибн Исхака от Тавра от Убейда ибн Аби Салиха от Сафии бинт Шейбы, которая сказала: «Аиша рассказала мне, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет развода и нет освобождения (от рабства) в состоянии закрытости (إِغْلَاقٍ)»». Толкование слова (فِي إِغْلَاقِ) объяснено некоторыми как гнев, что соответствует тому, что сказано в «Аль-Джами‘»: «غَلِقَ إِذَا غَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا» — дверь закрывается, когда человек сильно гневается. Однако большинство учёных из числа знатоков редких выражений (أَهْلِ الْغَرِيبِ) объясняют это словом как принуждение (الإكراه), говоря, что принуждённый словно заперт за закрытой дверью, пока не совершит действие. В «Маджма‘ аль-Гараиб» приводится толкование через гнев, но отмечается, что это ошибка, так как большинство разводов совершается именно в состоянии гнева. Следовательно, истинное значение — принуждение. В «Ат-Танких» (التَّنْقِيحِ) также толкуется «إِغْلَاق» как гнев, как предполагал Абу Дауд, и на это указывает имам Ахмад, который сказал: «Наш шейх сказал, что это общее понятие, включающее гнев, безумие и любое состояние, когда человеку закрыты знания и намерения, за исключением тех, кто знает, что говорит, и что имеет в виду и желает». В таком случае дверь открывается и не закрывается на него. Также сказано, что смысл в том, что нельзя совершать все разводы сразу, чтобы не остаться без возможности развода вообще, но разрешается разводить по одному разводу в год (разводы сунны). И Аллах знает лучше.