HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о запрете развода до брака

Хадис № 2047

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ، ح وحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، جَمِيعًا عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «لَا طَلَاقَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص179
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن ابن ماجه ج3 ص202
Нам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Хушайм, он сказал: нам возвестил Амир аль-Ахвал, — и (по другому пути) нам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Хатим ибн Исмаил, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса, — оба они от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет развода в том, чем не владеешь».
т. 1 с. 660

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж10
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 631
[بَاب لَا طَلَاقَ قَبْلَ النِّكَاحِ] ٢٠٤٧ - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ جَمِيعًا عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لَا طَلَاقَ فِيمَا لَا تَمْلِكُ» ــ قَوْلُهُ (لَا طَلَاقَ فِيمَا لَا تَمْلِكُ) مَنْ يَقُولُ بِصِحَّةِ التَّعْلِيقِ قَبْلَ النِّكَاحِ يُجِيبُ عَنِ الْحَدِيثِ لِأَنَّا نَقُولُ بِمُوجِبِ هَذَا الْحَدِيثِ لِأَنَّ الَّذِي يَدُلُّ عَلَيْهِ إِنَّمَا هُوَ انْتِفَاءُ وُقُوعِ الطَّلَاقِ قَبْلَ النِّكَاحِ وَلَا نِزَاعَ فِيهِ وَإِنَّمَا النِّزَاعُ فِي الْتِزَامِهِ قَبْلَ النِّكَاحِ وَقَالُوا التَّعْلِيقُ لَا يُسَمَّى تَطْلِيقًا وَلَا يُوصَفُ الرَّجُلُ بِهِ بِأَنَّهُ طَلَّقَ
Глава: Нет развода до заключения брака 2047 - Передал нам Абу Курейб, передал нам Хушейм, что сообщил нам Амир аль-Ахваль, и передал нам Абу Курейб, передал нам Хатим ибн Исмаил, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса, оба вместе, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет развода в том, чем ты не владеешь». Толкование слова «Нет развода в том, чем ты не владеешь»: те, кто утверждает правильность отлагательного условия до брака, отвечают на этот хадис, потому что мы говорим на основании этого хадиса, что то, на что он указывает, — это лишь отсутствие развода до брака, и в этом нет спора. Спор же возникает относительно обязательности этого условия до брака. Они сказали, что отлагательное условие не называется разводом и не описывает человека как того, кто развёл.