HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Запрет клясться кроме Аллаха

Хадис № 2097

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ، قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ: حَلَفْتُ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، ثُمَّ انْفُثْ عَنْ يَسَارِكَ ثَلَاثًا، وَتَعَوَّذْ وَلَا تَعُدْ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص160
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج3 ص238
Нам передали Али ибн Мухаммад и аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, они сказали: нам передал Яхья ибн Адам, от Исраиля, от Абу Исхака, от Мус‘аба ибн Са‘да, от Са‘да, который сказал: «Я поклялся аль-Лат и аль-Уззой». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Скажи: «Нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища», затем подуй слева от себя три раза, попроси защиты у Аллаха и не повторяй этого»
т. 1 с. 678

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж4Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 645
٢٠٩٧ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ قَالَ «حَلَفْتُ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ثُمَّ انْفُثْ عَنْ يَسَارِكَ ثَلَاثًا وَتَعَوَّذْ وَلَا تَعُدْ» ــ قَوْلُهُ: (ثُمَّ انْفُثْ) أَيِ اتْفُلْ طَرْدًا لِلشَّيْطَانِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
2097 - Передали нам Али ибн Мухаммад и аль-Хасан ибн Али аль-Халлал, сказали: передал нам Яхья ибн Адам от Исраила от Абу Исхака от Мусъаба ибн Саада от Саада, который сказал: «Я клялся в имя аль-Лат и аль-Узза, тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Скажи: нет божества, кроме Аллаха, единого, не имеющего сотоварища, затем трижды плюнь с левой стороны и попроси защиты, и не повторяй»». Толкование слова (ثم انفث): то есть плюнь, изгоняя шайтана, и Аллах знает лучше.