HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Запрет продажи того, чего у тебя нет, и прибыли без гарантии

Хадис № 2188

حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يَحِلُّ بَيْعُ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ، وَلَا رِبْحُ مَا لَمْ يُضْمَنْ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص220
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج3 ص308
Нам передал Азхар ибн Марван, он сказал: нам передал Хаммад ибн Зейд. Также — нам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Исмаил ибн Улайя. Оба они сказали: нам передал Аюб от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не дозволена продажа того, чего у тебя нет, и не дозволена прибыль от того, за что ты не несёшь ответственности (гарантии)».
т. 2 с. 737

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 1
Шарх1Тахридж16
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 16
٢١٨٨ - حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا يَحِلُّ بَيْعُ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ وَلَا رِبْحُ مَا لَمْ يُضْمَنْ» ــ قَوْلُهُ: (وَلَا رِبْحُ مَا لَمْ يُضْمَنْ) هُوَ رِبْحُ مَبِيعٍ اشْتَرَاهُ فَبَاعَهُ قَبْلَ أَنْ يَنْتَقِلَ مِنْ ضَمَانِ الْبَائِعِ الْأَوَّلِ إِلَى ضَمَانِ الْقَبْضِ.
Передал Азхар ибн Марван, сказавший: передал нам Хаммад ибн Зайд, и передал нам Абу Курейб, передал нам Исмаил ибн Улайя, сказавший: передал нам Айюб от Амра ибн Шуайба от его отца от деда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не дозволена продажа того, чего у тебя нет, и не дозволена прибыль с того, что не было гарантировано».» Толкование его слов: «и не дозволена прибыль с того, что не было гарантировано» — имеется в виду прибыль от товара, который куплен и продан до того, как ответственность за него перешла от первого продавца к тому, кто получил товар. То есть прибыль, полученная до перехода гарантии (ответственности) за товар от продавца к покупателю, не разрешена.