Сунан Ибн Маджа
Хадис № 2332
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ ابْنَ مُحَيِّصَةَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ، أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ كَانَتْ ضَارِيَةً، دَخَلَتْ فِي حَائِطِ قَوْمٍ، فَأَفْسَدَتْ فِيهِ، فَكُلِّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِيهَا، «فَقَضَى أَنَّ حِفْظَ الْأَمْوَالِ عَلَى أَهْلِهَا بِالنَّهَارِ، وَعَلَى أَهْلِ الْمَوَاشِي مَا أَصَابَتْ مَوَاشِيهِمْ بِاللَّيْلِ»، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةَ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ نَاقَةً لِآلِ الْبَرَاءِ أَفْسَدَتْ شَيْئًا، فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِمِثْلِهِ
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص255
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:передатчики надёжныرجاله ثقاتسنن ابن ماجه ج3 ص423
Нам передал Мухаммад ибн Румх аль-Мисри, сказав: нам возвестил аль-Лейс ибн Са‘д от Ибн Шихаба, что Ибн Мухаййиса аль-Ансари сообщил ему, что верблюдица аль-Бара, которая была хищной (норовистой), забрела в сад одних людей и причинила там порчу. Об этом было доложено Посланнику Аллаха ﷺ, и он рассудил, что днём владельцы имущества обязаны охранять его сами, а за то, что скот причинит ночью, отвечают его владельцы. Нам передал аль-Хасан ибн Али ибн Аффан, сказав: нам передал Муавия ибн Хишам от Суфьяна, от Абдуллаха ибн Исы, от аз-Зухри, от Харама ибн Мухаййисы, от аль-Бара ибн Азиба, что верблюдица рода аль-Бара причинила порчу чему-то, и Посланник Аллаха ﷺ рассудил так же, как в предыдущем сообщении.