HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Постановка доски на стену соседа

Хадис № 2337

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: «لَا يَمْنَعْ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً عَلَى جِدَارِهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный благодаря другим путям
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص257
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن ابن ماجه ج3 ص428
Нам передал Харамала ибн Яхья, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб, он сказал: мне сообщил Ибн Лахиа от Абу аль-Асвада, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не запрещает своему соседу вбить бревно в его стену».
т. 2 с. 783

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж7
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 57
٢٣٣٧ - حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَا يَمْنَعْ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً عَلَى جِدَارِهِ» ــ قَوْلُهُ: (عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ. . . إِلَخْ) فِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
Передал нам Хармала ибн Яхья, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Ибн Лахийа от Абу аль-Асвода от Икримы от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ сказал: «Никто из вас не должен препятствовать своему соседу в том, чтобы он втыкал доску на своей стене». Что касается слов: «от Ибн Аббаса... и так далее», то в книге «аз-Заваид» отмечается, что в иснаде присутствует Ибн Лахийа, который считается слабым передатчиком.