HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 2356

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: أُصِيبَ رَجُلٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي ثِمَارٍ ابْتَاعَهَا، فَكَثُرَ دَيْنُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «تَصَدَّقُوا عَلَيْهِ»، فَتَصَدَّقَ النَّاسُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَفَاءَ دَيْنِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «خُذُوا مَا وَجَدْتُمْ، وَلَيْسَ لَكُمْ إِلَّا ذَلِكَ»، يَعْنِي الْغُرَمَاءَ
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص262
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج3 ص443
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказав: нам передал Шабаба, сказав: нам передал аль-Лейс ибн Са‘д от Букайра ибн Абдуллаха аль-Ашаджа, от Ияда ибн Абдуллаха ибн Са‘да, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «В эпоху Посланника Аллаха ﷺ один человек понёс убыток на плодах, которые он купил, и его долг стал большим. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Подайте ему милостыню». Люди подали ему милостыню, но собранного не хватило, чтобы покрыть его долг. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Возьмите то, что нашли, и вам не полагается больше этого»» — то есть обращаясь к заимодавцам.
т. 2 с. 789

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1