Сунан Ибн Маджа
Хадис № 2382
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا رُقْبَى، فَمَنْ أُرْقِبَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ، حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ» قَالَ: «وَالرُّقْبَى: أَنْ يَقُولَ هُوَ لِلْآخَرِ: مِنِّي وَمِنْكَ مَوْتًا»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص269
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج3 ص464
Нам передал Исхак ибн Мансур, он сказал: нам возвестил Абд ар-Раззак, он сказал: нам возвестил Ибн Джурайдж, от Атаа, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет рукбы (условного дара, переходящего тому, кто переживёт другого), и если кому-то передано что-то как рукба, то оно принадлежит ему при жизни и после смерти». Он сказал: «А рукба — это когда один говорит другому: «Это моё и твоё — тому, кто переживёт другого после смерти»».