HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 2398

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ: حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، يَقُولُ: «الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ، وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص274
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنسنن ابن ماجه ج3 ص477
Нам передал Хишам ибн Аммар: нам передал Исмаил ибн Айяш: мне передал Шурахбиль ибн Муслим: я слышал Абу Умаму, который говорил: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Взятое на временное пользование (‘арийя) подлежит возврату, а данное во временное пользование (минха, например, скотина ради её молока) подлежит возврату»
т. 2 с. 801

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда