Сунан Ибн Маджа
Хадис № 2397
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْمِائَةَ سَهْمٍ الَّتِي بِخَيْبَرَ، لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهَا، وَقَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «احْبِسْ أَصْلَهَا، وَسَبِّلْ ثَمَرَتَهَا»، قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ: فَوَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ فِي كِتَابِي، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ عُمَرُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص274
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج3 ص476
Нам передал Мухаммад ибн Абу Умар аль-Адани, сказал: нам передал Суфьян ибн Уйайна от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть сто наделов земли в Хайбаре, и я никогда не приобретал имущества, которое было бы мне дороже них. Я хочу раздать их в качестве милостыни». Пророк ﷺ сказал: «Сохрани её основу, а плоды раздавай как милостыню». Ибн Абу Умар сказал: «Я нашёл этот хадис в другом месте своей книги — от Суфьяна, от Абдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Умар сказал…»» — и передал похожее.