HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Наследование убийцы

Хадис № 2736

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى: عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، قَامَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَقَالَ: «الْمَرْأَةُ تَرِثُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا وَمَالِهِ، وَهُوَ يَرِثُ مِنْ دِيَتِهَا وَمَالِهَا، مَا لَمْ يَقْتُلْ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ، فَإِذَا قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ عَمْدًا لَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ وَمَالِهِ شَيْئًا، وَإِنْ قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ خَطَأً وَرِثَ مِنْ مَالِهِ وَلَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:Вымышленный
  • Аль-Албани:Вымышленныйموضوعضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص221
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن ابن ماجه ج4 ص37
Нам передали Али ибн Мухаммад и Мухаммад ибн Йахья, оба сказали: нам передал Убайдуллах ибн Муса от аль-Хасана ибн Салиха от Мухаммада ибн Са‘ида, — а Мухаммад ибн Йахья сказал: от Умара ибн Са‘ида, — от Амра ибн Шу‘айба, который сказал: мне передал мой отец от моего деда Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха ﷺ встал в день покорения Мекки и сказал: «Женщина наследует из дийи своего мужа и его имущества, а он наследует из её дийи и её имущества, если только один из них не убил другого. Если один из них убил другого умышленно, он не наследует ничего из его дийи и имущества. А если один из них убил другого по ошибке, он наследует из его имущества, но не наследует из его дийи».
т. 2 с. 914

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 1
Шарх1Тахридж31Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 166
٢٧٣٦ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَامَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَقَالَ الْمَرْأَةُ تَرِثُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا وَمَالِهِ وَهُوَ يَرِثُ مِنْ دِيَتِهَا وَمَالِهَا مَا لَمْ يَقْتُلْ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَإِذَا قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ عَمْدًا لَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ وَمَالِهِ شَيْئًا وَإِنْ قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ خَطَأً وَرِثَ مِنْ مَالِهِ وَلَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ» ــ قَوْلُهُ: (الْمَرْأَةُ تَرِثُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا) فِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ وَهُوَ الْمَطْلُوبُ، قَالَ أَحْمَدُ: حَدِيثُهُ مَوْضُوعٌ، وَقَالَ مَرَّةً عَمْدًا: كَانَ يَضَعُ، وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ الْحَاكِمُ كَانَ يَضَعُ الْحَدِيثَ، صُلِبَ عَلَى الزَّنْدَقَةِ، وَقَالَ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ سَاقِطٌ بِلَا خِلَافٍ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ -.
Передали нам Али ибн Мухаммад и Мухаммад ибн Яхья, сказали: передал нам Убайд Аллах ибн Муса от аль-Хасан ибн Салих от Мухаммада ибн Саида, а Мухаммад ибн Яхья сказал: от Умара ибн Саида от Амра ибн Шуайба, который передал от отца своего, от деда своего Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха ﷺ в день взятия Мекки сказал: «Женщина наследует от дии (компенсации за убийство) своего мужа и от его имущества, и он наследует от дии и имущества своей жены, если никто из них не убил другого. Если же кто-либо из них умышленно убьет другого, то он не наследует ни дии, ни имущества. Если же убийство произошло по ошибке, то он наследует имущество, но не наследует дию». Толкование слова «Женщина наследует от дии своего мужа» (الْمَرْأَةُ تَرِثُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا): в книге «аз-Заваид» в иснаде этого хадиса встречается Мухаммад ибн Саид, который является объектом критики. Ахмад ибн Ханбал сказал, что его хадисы ложны, и однажды прямо заявил, что он подделывал хадисы. Абу Ахмад аль-Хаким сказал, что он подделывал хадисы, был осужден за ереси. Аль-Хаким также сказал, что Абул Абд Аллах (имя Ахмада) отверг его без разногласий. И Аллах знает лучше.