Сунан Ибн Маджа · Глава о забое плода и матери
Хадис № 3199
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْجَنِينِ فَقَالَ: «كُلُوهُ إِنْ شِئْتُمْ، فَإِنَّ ذَكَاتَهُ، ذَكَاةُ أُمِّهِ» قَالَ: أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: سَمِعْتُ الْكَوْسَجَ إِسْحَاقَ بْنَ مَنْصُورٍ، يَقُولُ: فِي قَوْلِهِمْ: فِي الذَّكَاةِ، لَا يُقْضَى بِهَا مَذِمَّةٌ. قَالَ مَذِمَّةٌ بِكَسْرِ الذَّالِ مِنَ الذِّمَامِ، وَبِفَتْحِ الذَّالِ مِنَ الذَّمِّ
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص101
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный по его путям и свидетельствамصحيح بطرقه وشواهدهسنن ابن ماجه ج4 ص360
Мы спросили Посланника Аллаха ﷺ о плоде внутри утробы (зародыша), и он сказал: «Ешьте его, если хотите, ведь закят с него — это закят его матери». А Абу Абд Аллах сказал: «Я слышал, как аль-Каусадж Исаак ибн Мансур говорил о словах: „в закяте“, что по ним не освобождается долг». Он пояснил: «Долг (мазимма) — это с кясрой (коротким звуком) на дале из слова „аз-зимам“ (узда, упряжь), а с фатхой (открытым звуком) на дале — из слова „аз-зам“ (порицание)».