Сунан Ибн Маджа
Хадис № 3398
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ قَالَ: حَدَّثَتْنَا بُنَانَةُ بِنْتُ يَزِيدَ الْعَبْشَمِيَّةُ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «كُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فِي سِقَاءٍ، فَنَأْخُذُ قَبْضَةً مِنْ تَمْرٍ، أَوْ قَبْضَةً مِنْ زَبِيبٍ، فَنَطْرَحُهَا فِيهِ، ثُمَّ نَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ، فَنَنْبِذُهُ غُدْوَةً، فَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً، وَنَنْبِذُهُ عَشِيَّةً، فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً» وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ: نَهَارًا، فَيَشْرَبُهُ لَيْلًا، أَوْ لَيْلًا، فَيَشْرَبُهُ نَهَارًا
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيره
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص149
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص477
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказав: нам передал Абу Муавия. Также — нам передал Мухаммад ибн Абд аль-Малик ибн Абу аш-Шавариб (в другой цепочке), сказав: нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд. Оба они сказали: нам передал Асим аль-Ахваль, сказавший: нам передала Бунана бинт Язид аль-Абшамийя от Аиши, которая сказала: «Мы делали набиз (напиток) для Посланника Аллаха ﷺ в бурдюке: брали горсть сушёных финиников или горсть изюма, бросали в него, затем заливали водой. Мы делали набиз утром — и он пил его вечером, и делали набиз вечером — и он пил его утром». Абу Муавия же сказал: «днём — и он пил его ночью, или ночью — и он пил его днём».