HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Запрет вина в сосудах

Хадис № 3404

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْحَنْتَمِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص150
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص481
Нам передали Абу Бакр и аль-Аббас ибн Абд аль-Азим аль-Анбари, они сказали: нам передал Шабаба от Шу‘бы, от Букайра ибн Атаа, от Абд ар-Рахмана ибн Я‘мара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил (использовать сосуды из) тыквы и глазурованные глиняные сосуды»
т. 2 с. 1127

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж1Редкие слова2
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 334
٣٤٠٤ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ قَالَ «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ» [باب مَا رُخِّصَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ] ٣٤٠٥ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ الْأَوْعِيَةِ فَانْتَبِذُوا فِيهِ وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ»
3404 - Передали нам Абу Бакр и аль-Аббас ибн Абд аль-Азим аль-Анбари, сказали: передал нам Шабаба от Шу'бы от Букайра ибн 'Атаа от Абд ар-Рахмана ибн Я'мар, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил дубба и хантам». [Глава о том, что в этом разрешено] 3405 - Передал нам Абд аль-Хамид ибн Баян аль-Васити, передал нам Исхак ибн Юсуф от Шарика от Симака от аль-Касима ибн Мухаймира от Ибн Бурайды от его отца: «От Пророка ﷺ: «Я запрещал вам сосуды, поэтому выбирайте их с осторожностью и избегайте всего, что опьяняет»».