Хадис № 3553

Нам передал Яхья ибн Букайр: нам передал Малик от Исхака ибн Абдуллаха, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я шёл вместе с Пророком ﷺ, а на нём была наджранская накидка с грубой кромкой. Его догнал бедуин и потянул за неё так сильно, что я увидел след от кромки накидки на плече Пророка ﷺ от силы этого рывка. Затем он сказал: «Вели дать мне из имущества Аллаха, что есть при тебе!» Пророк ﷺ повернулся к нему, улыбнулся, а затем велел дать ему подаяние».

Нам передал Исмаил ибн Абдуллах, он сказал: мне передал Малик от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я шёл с Посланником Аллаха ﷺ, на котором был наджранский плащ с грубой кромкой. Его догнал бедуин и резко дёрнул за плащ, так что я увидел след от кромки плаща на плече Посланника Аллаха ﷺ от силы этого рывка. Затем он сказал: «О Мухаммад, вели дать мне из имущества Аллаха, что у тебя есть». Посланник Аллаха ﷺ повернулся к нему, затем улыбнулся, и затем велел дать ему подарок».

«Я шёл вместе с Посланником Аллаха ﷺ, на котором была найранская накидка с грубой обшивкой по краю. Его догнал один бедуин и с силой дёрнул за эту накидку». Анас сказал: «Я посмотрел на плечо Пророка ﷺ и увидел, что от такого сильного рывка на нём остался след от края накидки». Затем [бедуин] сказал: «О Мухаммад, вели дать мне из имущества Аллаха, что у тебя!» [Пророк ﷺ] повернулся к нему и улыбнулся, а затем велел дать ему дар.

Мне передал Амр ан-Накид. Нам передал Исхак ибн Сулейман ар-Рази, сказал: я слышал Малика. Также мне передал Юнус ибн Абд-аль-А‘ля (и это его формулировка), нам сообщил Абдуллах ибн Вахб, нам передал Малик ибн Анас от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я шёл вместе с Посланником Аллаха ﷺ, на котором был наджранский плащ с грубой кромкой. Его догнал бедуин и с силой рванул за плащ. Я посмотрел на шею Посланника Аллаха ﷺ и увидел, что от силы рывка на ней остался след от кромки плаща. Затем (бедуин) сказал: «О Мухаммад! Вели дать мне из имущества Аллаха, которое у тебя». Посланник Аллаха ﷺ обернулся к нему, засмеялся, а затем велел дать ему подарок».

Нам передал Исхак ибн Сулейман, сказал: я слышал Малика ибн Анаса, от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я шёл с Посланником Аллаха ﷺ, на котором была наджранская накидка с грубой кромкой. Его догнал бедуин и дёрнул накидку так резко, что я увидел след — или отметину — на боку шеи Посланника Аллаха ﷺ, оставленный кромкой накидки от силы его рывка. Тот сказал: «О Мухаммад, дай мне из имущества Аллаха, что у тебя есть!» Посланник Аллаха ﷺ повернулся к нему, засмеялся, а затем велел дать ему подарок».

Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Хаммам, нам передал Исхак, от Анаса, который сказал: «Я шёл вместе с Пророком ﷺ, на котором был наджранский плащ с грубой каймой, а один бедуин из жителей пустыни обратился к нему с просьбой. Он дошёл до одной из его комнат и резко дёрнул его (плащ), так что плащ порвался и край его глубоко впился в шею Посланника Аллаха ﷺ. И одним из проявлений того, как отреагировал Посланник Аллаха ﷺ, было то, что он велел выдать ему что-то, и это было дано».

Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал аль-Авзаи, мне передал Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха, мне передал Анас ибн Малик, который сказал: Пророк ﷺ вошёл в мечеть, а на нём была накидка из наджранской (ткани) с грубой каймой. Тут сзади подошёл один бедуин и с силой дёрнул его накидку за край, да так, что кайма оставила след на боку шеи Посланника Аллаха ﷺ. Тот сказал: «О Мухаммад! Дай мне из имущества Аллаха, которое у тебя есть». Пророк ﷺ обернулся к нему, улыбнулся, а затем сказал: «Дайте ему»