HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Изображения в доме

Хадис № 3650

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ، وَلَا صُورَةٌ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный благодаря другим путям
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص211
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверен с тем, что перед ним и после негоصحيح بما قبله وما بعدهسنن ابن ماجه ج4 ص623
Нам передал Абу Бакр, он сказал: нам передал Гундар от Шубы от Али ибн Мудрика от Абу Зур‘а от Абдуллы ибн Нуджайя от его отца от Али ибн Абу Талиба, что Пророк ﷺ сказал: «Ангелы не входят в дом, в котором есть собака или изображение».
т. 2 с. 1203

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж16
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 386
٣٦٥٠ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ» ٣٦٥١ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «وَاعَدَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ جِبْرِيلُ ﵇ فِي سَاعَةٍ يَأْتِيهِ فِيهَا فَرَاثَ عَلَيْهِ فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ فَإِذَا هُوَ بِجِبْرِيلَ قَائِمٌ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ قَالَ إِنَّ فِي الْبَيْتِ كَلْبًا وَإِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ» ــ قَوْلُهُ: (فَرَاثَ عَلَيْهِ) أَيْ: طَوَّلَ عَلَيْهِ الِانْتِظَارَ.
3650 — Абу Бакр передал нам: рассказал нам Гундар от Шубы, от Али ибн Мудрика, от Абу Зур‘а, от Абдуллаха ибн Нуджайя, от его отца, от Али ибн Абу Талиба, что Пророк ﷺ сказал: «Поистине, ангелы не входят в дом, в котором есть собака или изображение». 3651 — Абу Бакр ибн Абу Шейба передал нам: рассказал нам Али ибн Мусхир от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Аиши, которая сказала: «Джибриль, мир ему, договорился с Посланником Аллаха ﷺ о часе, в который он придёт к нему, но задержался. Тогда Пророк ﷺ вышел и увидел Джибриля, стоящего у двери. Он спросил: «Что удержало тебя от того, чтобы войти?» Тот ответил: «В доме есть собака, а мы не входим в дом, в котором есть собака или изображение»». --- Его слово (فراث عليه) означает: затянул для него ожидание, то есть задержался.