Хадис № 3814

[Глава об испрашивании прощения (истигфар)] 3814 — Нам передал Али ибн Мухаммад, рассказал нам Абу Усама и аль-Мухариби от Малика ибн Мигвваля, от Мухаммада ибн Суки, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Мы, бывало, считали, сколько раз Посланник Аллаха ﷺ говорил на одном собрании: «Господь, прости меня и прими мое покаяние, поистине Ты Принимающий покаяние, Милостивый» — сто раз». — Его слово (إن كنا — «мы, бывало») — здесь частица «إن» является облегченной формой от усиленной («إنّ»), и как будто он сказал: он говорил это, следуя словам Всевышнего: «И проси у Него прощения, поистине Он Принимающий покаяние» (сура «ан-Наср», аят 3), и опираясь на слова: «Поистине, Аллах любит кающихся». Истигфар — это поклонение, и хотя оно и является для него (Пророка ﷺ) действием само по себе, но при допущении того, что он не нуждался бы в прощении, оно всё равно совершалось бы им как акт поклонения. 3815 — Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, рассказал нам Мухаммад ибн Бишр от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, я прошу прощения у Аллаха и каюсь перед Ним сто раз в день»». — Его слово (إني لأستغفر الله — «поистине, я прошу прощения у Аллаха»).