HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 4160

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا، فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» فَقُلْتُ: خُصٌّ لَنَا، وَهَى نَحْنُ نُصْلِحُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا أُرَى الْأَمْرَ إِلَّا أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص361
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج5 ص264
Нам передал Абу Курайб, сказал: нам передал Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу ас-Сафара, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо нас, когда мы занимались нашим шалашом (из веток). Он спросил: «Что это?» Я ответил: «Это наш шалаш, он обветшал, и мы его чиним». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я вижу, что дело (конец) наступит быстрее, чем это»
т. 2 с. 1393

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда