Сунан Ибн Маджа · Глава о смерти и подготовке к ней
Хадис № 4259
حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ: حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْمُؤْمِنِينَ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا»، قَالَ: فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ أَكْيَسُ؟ قَالَ: «أَكْثَرُهُمْ لِلْمَوْتِ ذِكْرًا، وَأَحْسَنُهُمْ لِمَا بَعْدَهُ اسْتِعْدَادًا، أُولَئِكَ الْأَكْيَاسُ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص385
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنسنن ابن ماجه ج5 ص327
Нам передал аз-Зубайр ибн Баккар, сказал: нам передал Анас ибн Ияд, сказал: нам передал Нафи‘ ибн Абдуллах от Фарвы ибн Кайса, от Атаа ибн Абу Рабаха, от Ибн Умара, что он сказал: «Я был с Посланником Аллаха ﷺ, и к нему подошёл человек из числа ансаров. Он поприветствовал Пророка ﷺ, а затем сказал: „О Посланник Аллаха, кто из верующих превосходнее?“ Он ответил: „Тот из них, у кого лучший нрав“. Он спросил: „А кто из верующих разумнее?“ Он ответил: „Тот из них, кто больше поминает смерть и лучше готовится к тому, что после неё. Именно они — разумные“».