Сунан Ибн Маджа
Хадис № 4260
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي يَعْلَى شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ، وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ، وَالْعَاجِزُ، مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا، ثُمَّ تَمَنَّى عَلَى اللَّهِ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص355
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج5 ص328
Нам передал Хишам ибн Абд аль-Малик аль-Химси, сказал: нам передал Бакыя ибн аль-Валид, сказал: мне передал Ибн Абу Марьям от Дамры ибн Хабиба от Абу Я‘ля Шаддада ибн Ауса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Разумен тот, кто подчиняет себе свою душу и трудится ради того, что будет после смерти, а бессилен тот, кто следует за прихотями своей души и при этом надеется на Аллаха»