Сунан Ибн Маджа
Хадис № 4261
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سَيَّارٌ قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، دَخَلَ عَلَى شَابٍّ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ، فَقَالَ: «كَيْفَ تَجِدُكَ؟» قَالَ: أَرْجُو اللَّهَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَخَافُ ذُنُوبِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يَجْتَمِعَانِ فِي قَلْبِ عَبْدٍ فِي مِثْلِ هَذَا الْمَوْطِنِ، إِلَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ مَا يَرْجُو، وَآمَنَهُ مِمَّا يَخَافُ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)حسن
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص385
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج5 ص328
Нам передал Абдуллах ибн аль-Хакам ибн Абу Зияд, сказав: нам передал Сайяр, сказав: нам передал Джафар от Сабита, от Анаса, что Пророк ﷺ вошёл к юноше, который был при смерти, и спросил: «Как ты себя чувствуешь?» Тот ответил: «Я надеюсь на Аллаха, о Посланник Аллаха, но боюсь своих грехов». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не сойдутся эти два (чувства) в сердце раба в подобном положении, чтобы Аллах не даровал ему то, на что он надеется, и не избавил его от того, чего он боится»