Хадис № 84

«Я был свидетелем того, как Умар (да будет доволен им Аллах) совершил утреннюю молитву в Джам‘е, затем остановился и сказал: «Поистине, многобожники не отправлялись в путь, пока не взойдёт солнце, и говорили: ‚Взойди, о Сабир!‘ А Пророк ﷺ поступил иначе — он отправился прежде, чем взошло солнце»».

Нам передал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передал Абу Дауд, он сказал: нам возвестил Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: я слышал, как Амр ибн Маймун рассказывал, говоря: мы стояли в Джам‘ (Муздалифа), и Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Многобожники не отправлялись в путь, пока не взойдёт солнце, и говорили: «Взойди, Сабир!» А Посланник Аллаха ﷺ поступил иначе, чем они». И Умар отправился в путь до восхода солнца. Это хороший достоверный хадис

«Я присутствовал при Умаре в Джам‘ (Муздалифе), и он сказал: «Люди времён невежества (джахилии) не отправлялись в путь, пока не взойдёт солнце, и говорили: ‚Взойди, Сабир!‘ (обращаясь к горе). А Посланник Аллаха ﷺ поступил вопреки им и отправился в путь до восхода солнца»»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Абу Халид аль-Ахмар от Хаджжаджа, от Абу Исхака, от Амра ибн Маймуна, который сказал: «Мы совершали хадж вместе с Умаром ибн аль-Хаттабом. И когда мы захотели двинуться от Муздалифы, он сказал: «Многобожники говорили: ‘Взойди, Сабир, чтобы нам поспешить (в путь)!’ — и не двигались, пока не взойдёт солнце. Посланник Аллаха ﷺ поступил иначе, чем они, и двинулся до восхода солнца»».

Нам передал Абд ар-Рахман от Суфьяна, от Абу Исхака, от Амра ибн Маймуна, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Многобожники не покидали Джам‘ (Муздалифу), пока солнце не взойдёт над горой Сабир. Пророк ﷺ поступил иначе, чем они: он отправился (в путь) до восхода солнца».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил ас-Саури, от Абу Исхака, от Амра ибн Маймуна, он сказал: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Люди времён невежества (джахилии) не отправлялись из Джам‘а (Муздалифы), пока не увидят солнце над (горой) Сабир, и говорили: «Взойди, Сабир, чтобы мы отправились!» А Посланник Аллаха ﷺ отправился до восхода солнца».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба. И Абу Дауд — от Шу‘бы, от Абу Исхака, от Амра ибн Маймуна, который сказал: «Умар совершил утреннюю молитву, находясь в Джам‘ (Муздалифе)» — Абу Дауд сказал: «Мы были с Умаром в Джам‘» — «и он сказал: «Многобожники не отправлялись в путь, пока не восходило солнце, и говорили: «Взойди, Сабир!» А Пророк Аллаха ﷺ поступил иначе — он отправился в путь до восхода солнца»».

Нам передал Вакиг, от Суфьяна, от Абу Исхака, от Амра ибн Маймуна, от Умара, который сказал: «Люди времён невежества (джахилии) не покидали Джам‘ (Муздалифу), пока не говорили: «Взойди, Сабир, чтобы мы могли отправиться!» Когда же пришёл Посланник Аллаха ﷺ, он поступил вопреки им и стал выступать из Джам‘ в то время, что соответствовало времени молитвы тех, кто молится при ясном свете зари, — совершая утреннюю молитву до восхода солнца».