Муснад Ахмада
Хадис № 109
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ وَغَيْرُهُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ
عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ: وُلِدَ لِأَخِي أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ غُلامٌ، فَسَمَّوْهُ: الْوَلِيدَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «سَمَّيْتُمُوهُ بِأَسْمَاءِ فَرَاعِنَتِكُمْ، لَيَكُونَنَّ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ: الْوَلِيدُ، لَهُوَ شَرٌّ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ مِنْ فِرْعَوْنَ لِقَوْمِهِ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص265
Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал Ибн Аййаш, он сказал: мне передали аль-Аузаи и другие, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «У брата Умм Салямы, супруги Пророка ﷺ, родился мальчик, и его назвали Валидом. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Вы назвали его именами ваших фараонов. В этой общине непременно появится человек, которого будут называть Валидом, и он будет для этой общины хуже, чем Фараон для своего народа»».