HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 484

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ حُمْرَانَ، قَالَ: كَانَ عُثْمَانُ يَغْتَسِلُ كُلَّ يَوْمٍ مَرَّةً مُنْذُ أَسْلَمَ، فَوَضَعْتُ وَضُوءًا لَهُ ذَاتَ يَوْمٍ لِلصَّلاةِ، فَلَمَّا تَوَضَّأَ، قَالَ: إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: بَدَا لِي أَنْ لَا أُحَدِّثَكُمُوهُ. فَقَالَ الْحَكَمُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنْ كَانَ خَيْرًا فَنَأْخُذُ بِهِ، أَوْ شَرًّا فَنَتَّقِيهِ. قَالَ: فَقَالَ: فَإِنِّي مُحَدِّثُكُمْ بِهِ: تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ هَذَا الْوُضُوءَ، ثُمَّ قَالَ: «مَنْ تَوَضَّأَ هَذَا الْوُضُوءَ، فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلاةِ، فَأَتَمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا، كَفَّرَتْ عَنْهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الصَّلاةِ الْأُخْرَى، مَا لَمْ يُصِبْ مَقْتَلَةً» يَعْنِي: كَبِيرَةً .
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверный благодаря другим путям, и его иснад хороший.صحيح لغيره وهذا إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص520
Нам передал Аффан, нам передал Абу Аввана от Асима, от аль-Мусайиба, от Мусы ибн Тальхи, от Хумрана, который сказал: «Усман совершал полное омовение каждый день по одному разу с тех пор, как принял ислам. Однажды я приготовил ему воду для малого омовения перед молитвой. Когда он совершил омовение, он сказал: «Я хотел рассказать вам хадис, который слышал от Посланника Аллаха ﷺ», а затем сказал: «Мне пришло на ум не рассказывать его вам». Тогда аль-Хакам ибн Абу аль-Ас сказал: «О повелитель верующих, если это благо, мы возьмём его, а если зло — остережёмся его»». Он сказал: «И тогда Усман сказал: «Я расскажу вам его: Посланник Аллаха ﷺ совершил омовение таким образом, а затем сказал: «Кто совершит омовение так, совершив его надлежащим образом, а затем встанет на молитву и полностью выполнит её поясные и земные поклоны, тому будут искуплены (грехи), совершённые между этой молитвой и следующей, если только он не совершит смертоносный грех»»» — то есть большой (грех).
т. 1 с. 520

Цепочка передатчиков