Муснад Ахмада
Хадис № 491
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي سَهْلٍ - يَعْنِي عُثْمَانَ بْنَ حَكِيمٍ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ
عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ، كَانَ كَقِيَامِ نِصْفِ لَيْلَةٍ، وَمَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ وَالْفَجْرَ فِي جَمَاعَةٍ، كَانَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص526
Нам передал Исхак ибн Юсуф, нам передал Суфьян, от Абу Сахля — то есть Усмана ибн Хакима, — нам передал Абд ар-Рахман ибн Абу Амра от Усмана ибн Аффана, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершил вечернюю молитву (аль-иша) в собрании, тому это засчитывается как стояние на молитве полночи, а кто совершил вечернюю молитву и утреннюю молитву (аль-фаджр) в собрании, тому это засчитывается как стояние на молитве всю ночь».