Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Исхака Саада ибн Аби Вакаса
Хадис № 1449
حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " لَوِ أنَّ مَا يُقِلُّ ظُفُرٌ مِمَّا فِي الْجَنَّةِ بَدَا، لَتَزَخْرَفَتْ لَهُ مَا بَيْنَ خَوَافِقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَلَوِ أنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَ فَبَدَا سِوَارُهُ لَطَمَسَ ضَوْؤهُ ضَوْءَ الشَّمْسِ، كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ ضَوْءَ النُّجُومِ "
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص57
Нам передал Хасан, нам передал Ибн Лахиа, нам передал Язид ибн Абу Хабиб от Давуда ибн Амира ибн Саада ибн Абу Ваккаса, от его отца, от его деда, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если бы то, что вмещает ноготь, из того, что есть в Раю, показалось, то украсилось бы этим всё, что между краями небес и земли. И если бы человек из обитателей Рая показался и показался бы его браслет, то свет его затмил бы свет солнца, подобно тому, как солнце затмевает свет звёзд».