Муснад Ахмада
Хадис № 1662
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى دَخَلَ نَخْلًا فَسَجَدَ، فَأَطَالَ السُّجُودَ حَتَّى خِفْتُ - أَوْ خَشِيتُ - أَنْ يَكُونَ اللهُ قَدْ تَوَفَّاهُ - أَوْ قَبَضَهُ - قَالَ: فَجِئْتُ أَنْظُرُ فَرَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: «مَا لَكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ» قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، قال: فَقَالَ: «إِنَّ جِبْرِيلَ ﵇ قَالَ لِي: أَلا أُبَشِّرُكَ إِنَّ اللهَ ﷿ يَقُولُ لَكَ: مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ، وَمَنْ سَلَّمَ عَلَيْكَ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص200
Нам передал Абу Саляма Мансур ибн Саляма аль-Хузаи, нам передал Лайс, от Язида ибн аль-Хада, от Амра ибн Абу Амра, от Абу аль-Хувайриса, от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут‘има, от Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ вышел, и я последовал за ним, пока он не вошёл в пальмовую рощу и не совершил земной поклон. Он продлил земной поклон настолько, что я испугался — или опасался, — что Аллах забрал его душу — или упокоил его. Он сказал: я подошёл посмотреть, и он поднял голову и сказал: «Что с тобой, о Абд ар-Рахман?» Он сказал: тогда я рассказал ему об этом. Он сказал: тогда он сказал: «Поистине, Джибриль (мир ему) сказал мне: не обрадовать ли тебя? Поистине, Аллах, Велик Он и Славен, говорит тебе: кто помолится за тебя (пошлёт на тебя благословение), тому я помолюсь (пошлю благословение), а кто пожелает тебе мира, тому я пожелаю мира».